"Batman v Superman: Dawn of Justice" hits screens this week, with the DC Comics heroes going head to head. Also new in theatres: the comedy sequel "My Big Fat Greek Wedding 2" and the war thriller "Eye in the Sky."