Pressure mounted Wednesday on Houston’s power utility as millions of residents still had no electricity nearly three days after Hurricane Beryl made landfall, stoking questions over how a city that is all too familiar with destructive weather was unable to better withstand a Category 1 storm.