Columbia canceled in-person classes, dozens of protesters were arrested at Yale and the gates to Harvard Yard were closed to the public on Monday as some of the most prestigious U.S. universities sought to diffuse campus tensions over Israel's war with Hamas.