A fire raged through one of Copenhagen’s oldest buildings on Tuesday, causing the collapse of the iconic spire from the 17th-century Old Stock Exchange as passersby rushed to help emergency services save priceless paintings and other valuables.