Audra McDonald says she’s moved by emotion and ideas when choosing songs for her live performances. The six-time Tony-winning actor explains her process while previewing her live concert in London, and her part in a musical celebration of Richard Rogers and Oscar Hammerstein II, both streaming on PBS’s “Great Performances” series now. (June 5)