“Last Samurai Standing,” a Netflix series launching on Thursday, is set in a Japan where the feudal samurai era is about to end. The series pays homage to modern-day video games as well as the legacy of Japanese filmmakers like Akira Kurosawa and the original “The Last Samurai.” (Nov. 12)