A man filling up his car at a Wisconsin gas station was shot and killed by another man, with the suspect fleeing the scene and dying soon after in a shootout with an undercover sheriff's investigator. (July 13)