The last time Steven Soderbergh and Don Cheadle were in Detroit making a movie together was 23 years ago, for “Out of Sight.” In “No Sudden Move,” they return to the Motor City for a caper with an eye-popping ensemble cast. (June 24)