Officials in California distributed sandbags, prepositioned rescue swimmers and told residents to have their go-bags ready as the state prepares for an atmospheric river that could bring heavy rain, winds and flooding Thursday to areas ravaged by wildfires.