Heavy snow and freezing rain have brought widespread disruption across the U.K., with several major airports forced to suspend flights and many key roads in the north of England unnavigable.