Syrians poured into streets echoing with celebratory gunfire on Sunday after a stunning rebel advance reached the capital, ending the Assad family’s 50 years of iron rule but raising questions about the future of the country and the wider region.