A large elephant seal took a wrong turn and was seen galumphing along a street in a coastal town in South Africa early Tuesday, surprising residents and inspiring a rescue effort to get him back to sea.